VirtualBox Guest Additions on Lubuntu

Click on Devices->Insert Guest Addition CD image…

Open terminal

cd /media/vagrant/VBox_GAs_6.1.6 # guest addition name/version will vary
sudo sh VBoxLinuxAdditions.run

Search for Monitor settings & set the resolution to 1920x1080; then click on apply